Flowerdew, fell in love with Miss Sharp, being shot dead by a glance of her eyes.

弗劳尔迪爱上了夏普，他仅仅是瞟了一下她的双眼，就完全沦陷了。

youdao

Such scrutiny.... I was nervous we'd do the wrong thing, harm the fly, or miss the shot.

如此严厉的审核……我始终处于紧张状态，生怕一旦失手，不是伤害了苍蝇就是错过了镜头。

youdao

You only get one shot, do not miss your chance to blow.

你只有这一次机会，不要错过引爆众人的机会。

youdao

When you miss shot after shot, it takes you right out of the action.

FORBES: Fable: The Journey Review

It's this fact that Sony missed that shift that has led the company to miss its shot at platform power.

BBC: Viewpoint: How Sony slipped back

So, once they miss a shot, it seemed like a jailbreak.

NPR: Chandler Leads Nuggets Past Lakers, 119-108